Thursday 23 July 2009
















Folkestone: July 23rd




We’ve had a full schedule this week with lots of energetic activities. On Monday afternoon we went to the park to run around and do some sports, then on Tuesday we had a lesson in street dance from Casey.
Hemos tenido un programa muy completo esta semana con muchas actividades energéticas. El lunes por la tarde fuimos al parque a correr y hacer deportes, a continuación, el martes tuvimos una clase de danza de la calle con Casey.

















Nobody was very enthusiastic about the idea of dancing to begin with, except of course our ballerina Marie, but by the time we had finished the warm-up exercises everybody was ready to give it a chance. Casey taught the routine in several parts to give the students the chance to practice and memorise each part before adding the next piece. By the end of the day they had all learned the routine and danced really well!














Nadie estaba muy entusiasmada con el idea de bailar para empezar, excepto, por supuesto, nuestra bailarina Marie, pero por el momento en que había terminado los ejercicios de calentamiento, todo el mundo estaba listo para darle una oportunidad. Casey enseñó la rutina dividido en varias partes para dar a los estudiantes la oportunidad de practicar y assimilar cada una de las partes antes de añadir la siguiente pieza. Al final del día todos habían aprendido la rutina y bailaron estupendamente!

Tuesday evening was also very exciting as we took a trip to see the Chinese State Circus. The performers were all excellent acrobats, who gave us amazing demonstrations of their talents. The acts included plate spinners, contortionists, Shaolin Kung Fu experts, and of course Chinese dragons.







































Martes por la noche también fue muy emocionante ya que tuvieron un viaje para ver el Circo Estatal Chino. Los intérpretes eran todos excelentes acróbatas, que nos dio muestras de su increíble talento. Los actos incluyeron placa hiladores, contorsionistas, Shaolin Kung Fu expertos y, por supuesto, los dragones chinos.









No comments:

Post a Comment